dijous, 1 de desembre de 2011

El conte de Nadal de la Kidi/ El cuento de Navidad de Kidi

Ja ha arribat el mes de Desembre i amb ell una nova aventura de la Kidi de la Revista Kids, aquest cop, descobrint el Nadal.
LA LLUM MISTERIOSA
Aquest cop volava de nit i una llum encegadora va passar pel meu costat deixant-me sobresaltada durant una bona estona. Quan vaig recuperar-me, la curiositat em va poder i vaig posar rumb fins on s'havia aturat aquella llum misteriosa.
Abans d'aterrar però, vaig observar qui vivia allà. Primer vaig veure uns pastors fent el menjar en una foguera. Més endavant hi havia una dona que rentava la roba a la vora del riu. Fins i tot, amagat entre uns matolls, hi vaig veure un caganer...
Més apartades, hi havia una desena d'ovelles que pasturaven mentre els seu amo, un noiet, se les mirava.
-Hola, sóc la Kidi. Has vist passar una llum molt brillant per aquí?-. Li vaig preguntar.
-Sí, i després m'ha visitat un àngel. Tu també ets un àngel?-.
-No, jo viatjo a mons diferents per aprendre jocs nous...Un àngel dius, i què t'ha dit?-.
-M'ha dit que seguís la llum, que em portaria fins on ha nascut Jesús el nostre “Salvador”. Ara hi anava. Que vols venir amb mi?-.
-I tant!-. Vaig respondre.
-Si vols, pel camí podem jugar al “veig-veig”. Saps com s'hi juga?-.
-No, però m'agrada molt aprendre jocs nous...-
-Veig, veig- digué el noiet.
-Què veus?- vaig contestar.
-Una coseta que comença per la lletra “erra”...-
- “Erra”, “erra”... Riu!- vaig dir.
I així, jugant, jugant, vam arribar fins on s'estava la llum ben quieta.
A sota hi havia un estable on escalfat amb l'alè d'un bou i d'una mula, dormia plàcidament el bebè Jesús, acompanyat dels seus pares Josep i Maria. Tothom li portava algun present, fins i tot el noiet li va regalar una ovella.
Jo no sabia què donar-li, però finalment, veient-lo tant nu, vaig decidir fer servir els meus poders màgics i del no res va aparèixer una manta de colors que el va abrigar en aquella nit tant freda.
L'àngel que hi havia a l'entrada de l'estable ens va dir que propaguéssim la bona nova per tot arreu. I és per això que, cada desembre, celebrem amb alegria, que una nit tan gèlida com aquella va néixer el Redemptor.
Bones Festes!!

Il·lustració: Cristina de Arcos
Ya ha llegado el mes de Diciembre y con el una nueva aventura de Kidi de la Revista Kids, esta vez, descubriendo la Navidad.
LA LUZ MISTERIOSA
Esta vez volaba de noche y una luz cegadora pasó por mi lado dejándome sobresaltada durante un buen rato. Cuando me recuperé, la curiosidad me pudo y puse rumbo hasta donde se había detenido aquella luz misteriosa.
Pero antes de aterrizar, observé quién vivía allí. Primero vi unos pastores haciendo la comida en una hoguera. Más adelante había una mujer que lavaba la ropa a orillas del río. Incluso, escondido entre unos matorrales, vi a un “caganer”...
Más apartadas, había una decena de ovejas que pastaban mientras su amo, un muchacho, se las miraba.
-Hola, soy Kidi. ¿Has visto pasar una luz muy brillante por aquí?-.Le pregunté.
-Sí, y después me ha visitado un ángel. ¿Tú también eres un ángel? -.
-No, yo viajo a mundos diferentes para aprender juegos nuevos... Un ángel dices, ¿y qué te ha dicho? -.
-Me ha dicho que siguiera la luz, que me llevaría hasta donde ha nacido Jesús nuestro "Salvador". Ahora iba hacia allí.  ¿Quieres venir conmigo? -.
-¡Por supuesto!-. Respondí.
-Si quieres, por el camino podemos jugar al "veo-veo". ¿Sabes cómo se juega? -.
-No, pero me gusta mucho aprender juegos nuevos...-
-Veo, veo- dijo el muchacho.
-¿Qué ves? - Contesté.
-Una cosita que empieza por la letra "erre "...-
- "Erre", "erre" ... Río! - Dije.
Y así, jugando, jugando, llegamos hasta donde estaba la luz quieta.
Abajo había un establo donde calentado por el aliento de un buey y una mula, dormía plácidamente el bebé Jesús, acompañado de sus padres José y María. Todo el mundo le llevaba algún presente, incluso el muchacho le regaló una oveja.
Yo no sabía qué darle, pero finalmente, viéndolo tanto desnudo, decidí usar mis poderes mágicos y de la nada apareció una manta de colores que lo abrigó en aquella noche tan fría.
 El ángel que había en la entrada del establo nos dijo que propagásemos la buena nueva por todas partes. Y es por eso que, cada diciembre, celebramos con alegría, que una noche tan gélida como aquella nació el Redentor.
 Felices Fiestas!

2 comentaris:

  1. Hola Lurd, que bonito y tierno has escrito el cuento de esta nueva aventura de Kidi, aunque ya sabemos la historia le has puesto ese toque tuyo que me ha gustado mucho, felicidades!!

    Un besote.

    ResponElimina
  2. Muchas gracias y muchos besos Piruja!:)

    ResponElimina