dimarts, 7 de juny del 2011

La Sirena que volia volar/ La Sirena que quería volar

Hi havia una vegada, una Sirena que cada matí en veure la claror de la llum de dia sortia del mar, s'enfilava a dalt de la roca més alta i cantava una trista cançó: 
       
        "Oh gavines de color blanc
         que voleu lliures allà dalt
         tanta felicitat despreneu
         i a mi no m'hi voleu..."

Cada dia l'entonava amb major tristesa... 
Un dia el seu millor amic el  Dofí Nenfi, cansat de veure-la d'aquella manera va anar a trobar al Rei del Mar per demanar-li ajuda. Era un Rei que es preocupava molt per tots els habitants del seu regne i segur que l'ajudaria a trobar un remei per la tristesa de la Sirena. Tot i estar molt enfeinat el va rebre de seguida, el va acompanyar a la cova on treballava el seu inventor i li van explicar el problema.  Després de pensar molt van decidir construir un Ala Delta amb motor.
Passats uns dies, la Sirena no es podia creure el que veien els seus grans ulls celestes, una colla de dofins arrossegaven fins al costat de la roca un estri força estrany.
-Què és això Nenfi?- va preguntar la Sirena.
-És un Ala Delta i et portarà a sobrevolar el mar tant alt com les gavines.-
De seguida s'hi va enfilar i guiada per l'inventor del Rei va aconseguir complir el seu somni de volar per sobre el mar.
Ara canta aquesta cançó:
        
          "Oh amic meu dofí
          salta i balla amb mi,
          et dono les gràcies per tot
          i t'envio un fort petó."

I fins aquí aquest conte curt dedicat a tots el que sempre hi són quan més els necessites.



Había una vez, una Sirena que cada mañana al ver la claridad de la luz de día salía del mar, se sentaba en la roca más alta y cantaba una triste canción:

         "Oh gaviotas de color blanco 
         que voláis libres tan alto
         mucha felicidad desprendéis 
         y a mi no me queréis... "

Cada día la entonaba con mayor tristeza ... 
Un día su mejor amigo el Delfín Nenfi, cansado de verla de esa manera fue a ver al Rey del Mar para pedirle ayuda. Era un Rey que se preocupaba mucho por todos los habitantes de su reino y seguro que le ayudaría a encontrar un remedio para la tristeza de la Sirena. A pesar de estar muy ocupado lo recibió muy deprisa, le acompañó a la cueva donde trabajaba su inventor y le explicaron el problema. Después de pensar mucho decidieron construir un Ala Delta con motor. 
Pasados ​​unos días, la Sirena no podía creer lo que veían sus grandes ojos celestes, un grupo de delfines arrastraban cerca de la roca un aparato bastante raro. 
-¿Qué es esto Nenfi? - preguntó la Sirena. 
-Es un Ala Delta y te llevará a volar por encima del mar tan alto como las gaviotas .-
Subió rápidamente y guiada por el inventor del Rey logró cumplir su sueño de volar por encima del mar. Ahora canta esta canción:

          "Oh delfín amigo mío
           salta y baila conmigo,
           te doy las gracias por todo 
           y un beso te mando a mi modo. "

Y hasta aquí este cuento corto dedicado a todos los que siempre están cuando más los necesitas.


      
        

2 comentaris:

  1. El que es buen amigo siempre está ahi cuando lo necesitas :-)
    Me pareció cortito pero sin embargo bonito.
    Un abrazo

    ResponElimina
  2. La amistad de verdad es una de las cosas más bonitas que existe.
    Muchas gracias Garcibáñez!
    Un abrazo!

    ResponElimina