divendres, 22 d’abril de 2011

Sant Jordi una rosa i un llibre/ Sant Jordi una rosa y un libro

  En el dia de Sant Jordi ens regalem roses i llibres, és una tradició molt nostra i per aquest motiu he fet aquest dibuix pel nou bloc: Mis dibujos a lapiz, i a la vegada he escrit una història molt curta per fer el meu petit homenatge a la diada de Sant Jordi.
La Rosa i el Llibre
    Era el dia abans de Sant Jordi. Els llibreters tenien les parades apunt i els floristes les roses. Una forta ventada va fer que un dels llibres s'obrís per la meitat. La brisa va agafar d'una fulla a la Rosa més bella i la va posar suaument damunt les pàgines. El Llibre en sentir-la entre les seves pàgines  se'n va enamorar.
   -Roseta vermella, roseta del meu cor, una història et vull oferir, una historia d'amor.-
   La Rosa va escoltar amb atenció la llegenda que li va contar i amb alegria li va respondre.
    -Llibre estimat, suposo que si pots parlar has estat víctima d'un encanteri igual que jo...- 
   -Sóc un Llibre enamorat de la teva bellesa! Si això és un encanteri no vull sortir-ne!-
  En sentir això la Rosa li va clavar una de les seves espines i tots dos es van convertir en dos joves encantadors. Ell li va regalar una rosa, ella un llibre. 
Bon Sant Jordi!

   En el día de Sant Jordi nos regalamos rosas y libros, es una tradiciónmuy nuestra y por este motivo he hecho este dibujo para el nuevo blog: Mis dibujos a lapiz, y a la vez he escrito una historia muy corta para rendir mi pequeño homenaje a la diada de Sant Jordi. 
La Rosa y el Libro 
     Era el día antes de Sant Jordi. Los libreros tenían las paradas apunto y los floristas las rosas. Un fuerte vendaval hizo que uno de los libros se abriera por la mitad. La brisa cogió a la Rosa más bella y la puso suavemente sobre las páginas. El Libro al sentirla entre sus páginas se enamoró.
   -Rosita roja, rosita de mi corazón, una historia te quiero ofrecer, una historia de amor .-
  La Rosa escuchó con atención la leyenda que le contó y con alegría le respondió. 
  -Querido libro, supongo que si puedes hablar has sido víctima de un hechizo igual que yo...-
 -Soy un Libro enamorado de tu belleza! ¡Si esto es un hechizo no quiero salir de él!-
  Al oír esto la Rosa le clavó una de sus espinas y ambos se convirtieron en dos jóvenes encantadores. Él le regaló una rosa, ella un libro. 
Feliz Sant Jordi!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada