dimarts, 19 d’octubre de 2010

Un conte curt de Nadal/Un cuento corto de Navidad

En David i la Laura feia dies que esperaven, amb il·lusió, la nit de  Nadal. Havien estat donant de menjar al Tió des de principis de  Desembre i estaven segurs de que els cagaria forces coses. Quan ja ho tenien tot a punt, una llum cegadora va deixar els nens sense veure res durant uns segons. En recuperar la visió, en lloc del Tió hi va aparèixer un noiet vestit de pastoret amb una barretina vermella, i els hi va dir: 
-Com que heu estat bons minyons, una cosa us donaré... A tú,  Laura un parell de contes perquè puguis viatjar a llocs llunyans, i a tú David, una llibreta i uns llapissos de colors perquè puguis  dibuixar tots aquests móns dels contes... Només haureu de posar-hi un peu...-
 Un cop dit això, va tornar la llum i seguidament el Tió... Els nens molt contents, van començar a llegir i dibuixar, però no acabaven d’entendre què havia volgut dir, amb allò de “posar- hi un peu”... De sobte, en David va tenir una idea, va començar a estendre tots els dibuixos pel terra i li va dir a la seva germana: 
-Som-hi!-
 Tots dos agafats de la mà, van trepitjar amb el peu dret, un dels dibuixos, i en un obrir i tancar d’ulls, es van trobar dins del paisatge que havia fet en David, tot escoltant a la Laura mentre llegia un dels contes. Els nens estaven encantats, podien anar a on ells  volguessin, només hi havien de ficar un peu... I així ho van fer durant una bona estona, van anar d’un lloc a l’altre sense moure’s de  l’habitació. Va ser una nit de Nadal màgica..., gràcies al seu amic... 
El caga Tió!


David y Laura, hacía días que esperaban con ilusión, la noche de Navidad. Habían estado dando de comer al "Tió" desde principios de Diciembre y estaban seguros de que les cagaría muchas cosas.Cuando ya lo tenían todo a punto, una luz cegadora dejó a los niños sin ver nada durante unos segundos. Al recuperar la visiónen lugar del Tió apareció un muchacho vestido de pastorcillo con una "barretina" roja y les dijo:
-Como habéis sido buenos, os voy a dar un presente... A ti Laura un par de cuentos para que puedas viajar a lugares lejanos, y a ti David, una libreta y unos lápices de colores para que puedas dibujar todos estos mundos de los cuentos... Sólo tenéis que poner un pie...- 
Una vez dicho esto, volvió la luz y seguidamente el "Tió"...  Los niños muy contentos, empezaron a leer y dibuja, pero no acababan de entender qué había querido decir, con aquello de "poner un pie"... De repente, David tuvo una idea, empezó a extender todos los dibujos por el suelo y le dijo a su hermana:
-Vamos! -
 Los dos cogidos de la mano, pisaron con el pie derecho, uno de los dibujos, y en un abrir y cerrar de ojos, se encontraron dentro del paisaje que había hecho David, escuchando a Laura mientras leía uno de los cuentos. Los niños estaban encantados, podían ir a donde ellos quisieran, sólo tenían que poner un pie...
Y así lo hicieron durante un buen rato, fueron de un lugar a otro sin moverse de la habitación. Fue una noche de Navidad mágica ...,gracias a su amigo ...
¡"El caga Tió"!

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada